menopausebarbees
... the tales of two sisters

Dana lives in Seattle, and Tracie lives in Germany. We are businesswomen, writers and humorists. We write about life, dating, and today's modern women.

Royal George

Good grief! These days we all have a lot of stuff going on.

It’s a wonderful thing when we can unfurrow our brows because someone has made us unexpectedly smile. 

I had this great fortune a couple of weeks ago when I received an Instagram message. It was a collage of pictures set into one picture accompanied by the song Afro Blue featuring Eryka Badu. Garfield Harrison (insta: royal_george20), had attended the German version of my book premiere on September 27, 2017, and created the collage post. That he remembered and thought to take the time to send this to me on that special anniversary of my book premiere, touched me deeply. That he took the time to say, “I appreciate you” was awesome. Thank you, Gary, I appreciate you too. 

Here’s the photo and some of the video from that evening. For my friends who don’t speak German, I hope the picture and the video nonetheless, will make you smile. We need as many as we can get these days–even underneath our masks. Sometimes our eyes say it all.

Warmest thanks to moderator Liane Wirzberger and William Balser (Euromodel Agency) for the interview and the film. I had no idea that they would do this–another reason to make me smile. It was a night to remember.

Will you do something to make someone smile today? It’s true when they say that the best things in life are free.

#aintnogivinupandnogivinout

************************************************************

Meine Güte! In diesen Tagen haben wir alle viel zu tun.

Es ist eine wunderbare Sache, wenn wir die Stirn runzeln können, weil uns jemand unerwartet zum Lächeln gebracht hat.

Ich hatte dieses große Glück, als ich vor ein paar Wochen eine Instagram-Nachricht erhielt. Es handelte sich um eine Collage von Bildern, die zu einem Bild zusammengefügt wurden, begleitet von dem Lied Afro Blue mit Eryka Badu. Garfield Harrison (insta: royal_george20), hatte der deutschen Version meiner Buchpremiere am 27. September 2017 beigewohnt und die Collagenpost erstellt. Dass er sich daran erinnerte und sich die Zeit nahm, sie mir zu diesem besonderen Jahrestag meiner Buchpremiere zu schicken, hat mich zutiefst berührt. Dass er sich die Zeit nahm und sagte: “Ich schätze dich”, war großartig. Danke, Gary, ich schätze dich auch.
Hier ist das Foto und ein Teil des Videos von diesem Abend. Für meine Freunde, die kein Deutsch sprechen, hoffe ich, dass das Foto und das Video Sie trotzdem zum Lächeln bringen. Wir brauchen so viele, wie wir heutzutage bekommen können – sogar unter unseren Masken. Manchmal müssen unsere Augen alles sagen.

Herzlichen Dank an die Moderatorin Liane Wirzberger und William Balser (Euromodel Agency) für das Interview und den Film. Ich hatte keine Ahnung, dass sie das tun würden – ein weiterer Grund, mich zum Lächeln zu bringen. Es war ein denkwürdiger Abend.

So, werdet Ihr heute etwas tun, um jemanden zum Lächeln zu bringen? Es stimmt, wenn man sagt, dass die besten Dinge im Leben umsonst sind.

#aufgebengibtsnicht